[av_heading tag=‚h3‘ padding=’10′ heading=‚Privacy Poli­cy‘ color=“ style=“ custom_font=“ size=“ subheading_active=“ subheading_size=’15′ custom_class=“ admin_preview_bg=“ av-desk­top-hide=“ av-medi­um-hide=“ av-small-hide=“ av-mini-hide=“ av-medi­um-font-size-title=“ av-small-font-size-title=“ av-mini-font-size-title=“ av-medi­um-font-size=“ av-small-font-size=“ av-mini-font-size=“ mar­gin=“ av_uid=‚av-6v823‘][/av_heading] [av_textblock size=“ font_color=“ color=“ av-medi­um-font-size=“ av-small-font-size=“ av-mini-font-size=“ av_uid=‚av-jm7x3re4‘ admin_preview_bg=“]

Privacy Policy

Per­so­nal data (usual­ly refer­red to just as „data“ below) will only be pro­ces­sed by us to the ext­ent neces­sa­ry and for the pur­po­se of pro­vi­ding a func­tion­al and user-fri­end­ly web­site, inclu­ding its con­tents, and the ser­vices offe­red there.

Per Art. 4 No. 1 of Regu­la­ti­on (EU) 2016/679, i.e. the Gene­ral Data Pro­tec­tion Regu­la­ti­on (her­ein­af­ter refer­red to as the „GDPR“), „pro­ces­sing“ refers to any ope­ra­ti­on or set of ope­ra­ti­ons such as coll­ec­tion, recor­ding, orga­niza­ti­on, struc­tu­ring, sto­rage, adapt­a­ti­on, altera­ti­on, retrie­val, con­sul­ta­ti­on, use, dis­clo­sure by trans­mis­si­on, dis­se­mi­na­ti­on, or other­wi­se making available, ali­gnment, or com­bi­na­ti­on, rest­ric­tion, era­su­re, or des­truc­tion per­for­med on per­so­nal data, whe­ther by auto­ma­ted means or not.

The fol­lo­wing pri­va­cy poli­cy is inten­ded to inform you in par­ti­cu­lar about the type, scope, pur­po­se, dura­ti­on, and legal basis for the pro­ces­sing of such data eit­her under our own con­trol or in con­junc­tion with others. We also inform you below about the third-par­ty com­pon­ents we use to opti­mi­ze our web­site and impro­ve the user expe­ri­ence which may result in said third par­ties also pro­ces­sing data they coll­ect and control.

Our pri­va­cy poli­cy is struc­tu­red as follows:

I. Infor­ma­ti­on about us as con­trol­lers of your data
II. The rights of users and data subjects
III. Infor­ma­ti­on about the data processing

I. Information about us as controllers of your data

The par­ty respon­si­ble for this web­site (the „con­trol­ler“) for pur­po­ses of data pro­tec­tion law is:

Pri­vat­ärzt­li­che radio­lo­gi­sche Pra­xis Prof. Dr. med. L. Jäger

Bahn­hof­stra­ße 76–78
66111 Saarbrucken

Tel.: +49 681 97 61 794 0
Fax: +49 681 97 61 794 44
Mail: info@​radiologie-​saar.​net

n ques­ti­ons about the data pro­tec­tion you reach us under the abo­ve men­tio­ned address with the addi­ti­on DATA PRO­TEC­TION or under the fol­lo­wing E‑Mail cont­act: info@​radiologie-​saar.​net

II. The rights of users and data subjects

With regard to the data pro­ces­sing to be descri­bed in more detail below, users and data sub­jects have the right

  • to con­fir­ma­ti­on of whe­ther data con­cer­ning them is being pro­ces­sed, infor­ma­ti­on about the data being pro­ces­sed, fur­ther infor­ma­ti­on about the natu­re of the data pro­ces­sing, and copies of the data (cf. also Art. 15 GDPR);
  • to cor­rect or com­ple­te incor­rect or incom­ple­te data (cf. also Art. 16 GDPR);
  • to the imme­dia­te dele­ti­on of data con­cer­ning them (cf. also Art. 17 DSGVO), or, alter­na­tively, if fur­ther pro­ces­sing is neces­sa­ry as sti­pu­la­ted in Art. 17 Para. 3 GDPR, to rest­rict said pro­ces­sing per Art. 18 GDPR;
  • to recei­ve copies of the data con­cer­ning them and/or pro­vi­ded by them and to have the same trans­mit­ted to other providers/controllers (cf. also Art. 20 GDPR);
  • to file com­plaints with the super­vi­so­ry aut­ho­ri­ty if they belie­ve that data con­cer­ning them is being pro­ces­sed by the con­trol­ler in breach of data pro­tec­tion pro­vi­si­ons (see also Art. 77 GDPR).

In addi­ti­on, the con­trol­ler is obli­ged to inform all reci­pi­ents to whom it dis­c­lo­ses data of any such cor­rec­tions, dele­ti­ons, or rest­ric­tions pla­ced on pro­ces­sing the same per Art. 16, 17 Para. 1, 18 GDPR. Howe­ver, this obli­ga­ti­on does not app­ly if such noti­fi­ca­ti­on is impos­si­ble or invol­ves a dis­pro­por­tio­na­te effort. Nevert­hel­ess, users have a right to infor­ma­ti­on about the­se recipients.

Like­wi­se, under Art. 21 GDPR, users and data sub­jects have the right to object to the con­trol­ler’s future pro­ces­sing of their data pur­su­ant to Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. In par­ti­cu­lar, an objec­tion to data pro­ces­sing for the pur­po­se of direct adver­ti­sing is permissible.

III. Information about the data processing

Your data pro­ces­sed when using our web­site will be dele­ted or blo­cked as soon as the pur­po­se for its sto­rage cea­ses to app­ly, pro­vi­ded the dele­ti­on of the same is not in breach of any sta­tu­to­ry sto­rage obli­ga­ti­ons or unless other­wi­se sti­pu­la­ted below.

Server data

For tech­ni­cal reasons, the fol­lo­wing data sent by your inter­net brow­ser to us or to our ser­ver pro­vi­der will be coll­ec­ted, espe­ci­al­ly to ensu­re a secu­re and sta­ble web­site: The­se ser­ver log files record the type and ver­si­on of your brow­ser, ope­ra­ting sys­tem, the web­site from which you came (refer­rer URL), the web­pages on our site visi­ted, the date and time of your visit, as well as the IP address from which you visi­ted our site.

The data thus coll­ec­ted will be tem­po­r­a­ri­ly stored, but not in asso­cia­ti­on with any other of your data.

The basis for this sto­rage is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legi­ti­ma­te inte­rest lies in the impro­ve­ment, sta­bi­li­ty, func­tion­a­li­ty, and secu­ri­ty of our website.

The data will be dele­ted within no more than seven days, unless con­tin­ued sto­rage is requi­red for evi­den­tia­ry pur­po­ses. In which case, all or part of the data will be excluded from dele­ti­on until the inves­ti­ga­ti­on of the rele­vant inci­dent is final­ly resolved.

Order processing

The data you sub­mit when orde­ring goods and/or ser­vices from us will have to be pro­ces­sed in order to ful­fill your order. Plea­se note that orders can­not be pro­ces­sed wit­hout pro­vi­ding this data.

The legal basis for this pro­ces­sing is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

After your order has been com­ple­ted, your per­so­nal data will be dele­ted, but only after the reten­ti­on peri­ods requi­red by tax and com­mer­cial law.

In order to pro­cess your order, we will share your data with the ship­ping com­pa­ny respon­si­ble for deli­very to the ext­ent requi­red to deli­ver your order and/or with the pay­ment ser­vice pro­vi­der to the ext­ent requi­red to pro­cess your payment.

The legal basis for the transfer of this data is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.


If you cont­act us via email or the cont­act form, the data you pro­vi­de will be used for the pur­po­se of pro­ces­sing your request. We must have this data in order to pro­cess and ans­wer your inquiry; other­wi­se we will not be able to ans­wer it in full or at all.

The legal basis for this data pro­ces­sing is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR.

Your data will be dele­ted once we have ful­ly ans­we­red your inquiry and the­re is no fur­ther legal obli­ga­ti­on to store your data, such as if an order or con­tract resul­ted therefrom.

Google Analytics

We use Goog­le Ana­ly­tics on our web­site. This is a web ana­ly­tics ser­vice pro­vi­ded by Goog­le Inc., 1600 Amphi­theat­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043 (her­ein­af­ter: Google).

Through cer­ti­fi­ca­ti­on accor­ding to the EU-US Pri­va­cy Shield


Goog­le gua­ran­tees that it will fol­low the EU’s data pro­tec­tion regu­la­ti­ons when pro­ces­sing data in the United States.

The Goog­le Ana­ly­tics ser­vice is used to ana­ly­ze how our web­site is used. The legal basis is Art. 6 Para. 1 lit. f) GDPR. Our legi­ti­ma­te inte­rest lies in the ana­ly­sis, opti­miza­ti­on, and eco­no­mic ope­ra­ti­on of our site.

Usa­ge and user-rela­ted infor­ma­ti­on, such as IP address, place, time, or fre­quen­cy of your visits to our web­site will be trans­mit­ted to a Goog­le ser­ver in the United Sta­tes and stored the­re. Howe­ver, we use Goog­le Ana­ly­tics with the so-cal­led anony­miza­ti­on func­tion, wher­eby Goog­le trun­ca­tes the IP address within the EU or the EEA befo­re it is trans­mit­ted to the US.

The data coll­ec­ted in this way is in turn used by Goog­le to pro­vi­de us with an eva­lua­ti­on of visits to our web­site and what visi­tors do once the­re. This data can also be used to pro­vi­de other ser­vices rela­ted to the use of our web­site and of the inter­net in general.

Goog­le sta­tes that it will not con­nect your IP address to other data. In addi­ti­on, Goog­le pro­vi­des fur­ther infor­ma­ti­on with regard to its data pro­tec­tion prac­ti­ces at


inclu­ding opti­ons you can exer­cise to pre­vent such use of your data.

In addi­ti­on, Goog­le offers an opt-out add-on at

Down­load and install Goog­le Browser-Plugin

in addi­ti­on with fur­ther infor­ma­ti­on. This add-on can be instal­led on the most popu­lar brow­sers and offers you fur­ther con­trol over the data that Goog­le coll­ects when you visit our web­site. The add-on informs Goog­le Ana­ly­tics‘ Java­Script (ga.js) that no infor­ma­ti­on about the web­site visit should be trans­mit­ted to Goog­le Ana­ly­tics. Howe­ver, this does not pre­vent infor­ma­ti­on from being trans­mit­ted to us or to other web ana­ly­tics ser­vices we may use as detail­ed herein.[/av_textblock]